rejestracja  |  przypomnij hasło

Ilość ogłoszeń: 10 836   |   Dodanych dzisiaj: 876

Mieszkanie 50m2. 2 duże pokoje.Dąbr ...

Mieszkanie 50m2. 2 duże pokoje.Dąbr ...
Wynajmę mieszkanie, w bloku z cegły, super ciche. Mieszkanie składa się z : pokoju 14 m2 ,pokoju 15m2, kuchni, łazienki i przedpokoju.Ogrzewanie z sieci miejskiej Wyposażenie: Kuch ...

MASZT + BOM + ŻAGLE ...

CENA:
2500


Zobacz

Mieszkanie 63,80 m2 ...

CENA:
492880


Zobacz
Nieruchomości > Sprzedam (A-agencje) [ 445 ]
Ogłoszenia z ostatnich : 24 godzin      3 dni      7 dni      14 dni      30 dni
szukany tekst :
cena :
do
szukaj
Witaj w miejscu, gdzie elegancja spotyka spokój. Ta wyjątkowa, wolnostojąca rezydencja w prestiżowej części Dębicy – w zielonej i kameralnej Kępie – to idealna propozycja dla osób, które cenią komfort, jakość i prywatność. Dom został zaprojektowany z myślą o wygodzie życia i reprezentacyjnym charakterze. Przestronny salon z kominkiem i wyjściem na taras otoczony zielenią tworzy serce domu, w którym można zarówno odpocząć, jak i przyjąć gości w wyjątkowym klimacie. Kuchnia z jadalnią, gabinet, łazienka i eleganckie wejście przez wiatrołap dopełniają funkcjonalnej strefy dziennej. Na półpiętrze znajduje się główna sypialnia z prywatną łazienką i garderobą – komfortowa przestrzeń relaksu po intensywnym dniu. Piętro to królestwo domowników: trzy przestronne pokoje, każda z garderobą, oraz stylowa łazienka z wanną. Wysoki standard wykończenia: bambusowe podłogi, drewniane schody, ceramika wysokiej klasy, ogrzewanie gazowe i kominek z rozprowadzeniem ciepła. Dom jest w pełni wykończony, gotowy do zamieszkania – bez potrzeby remontu czy dodatkowych inwestycji. Zadbany ogród i duży taras z pergolą zapewniają prywatność i idealne warunki do wypoczynku w otoczeniu natury. Cicha, bezpieczna okolica domów jednorodzinnych, szybki dojazd do centrum i pełna infrastruktura w zasięgu kilku minut czynią to miejsce wyjątkowym. To dom dla osób, które cenią elegancję, prestiż i harmonię – dla tych, którzy chcą mieszkać pięknie, komfortowo i z klasą. Ten dom trzeba zobaczyć, by po

Dodane : 2025-12-16 10:35 + czytaj więcej

Po co się budować kiedy można kupić dom, zrobić szybki lifting tak by było według twojego gustu i po prostu zamieszkać? A może by tak kupić dom w Dębicy? Tu jest taniej, dojazd do Rzeszowa zajmie ci koło 30 minut. A na miejscu dla rodziny z dziećmi jest wszystko co trzeba. Co więcej - wyobraź sobie że całe lato możesz zapraszać znajomych na impreze z nocowaniem - wygodnie ugościsz ich w domku letniskowym z pokojem i łazienką. Brzmi jak sielanka prawda? Położony na zadbanej, zielonej działce o powierzchni 11,5 ara, ten wyjątkowy dom z 2007 roku łączy solidne wykonanie z przytulnym, rodzinnym klimatem. Zbudowany z wysokiej jakości materiałów, wciąż zachwyca trwałością i charakterem – wystarczy niewielkie odświeżenie kuchni i podłóg, by tchnąć w niego nowoczesny styl, zachowując jego duszę i klasę. Przemyślany układ dla komfortowego życia Na parterze znajduje się przestronny, pełen światła salon z jadalnią i otwartą kuchnią – serce domu, gdzie toczy się codzienne życie. Schody prowadzą na poddasze, gdzie czekają trzy przytulne sypialnie (jedna z garderobą) oraz elegancka łazienka z wanną i prysznicem. To dom, który naturalnie łączy wspólne chwile i prywatność każdego domownika. Dodatkowe atuty: Klimatyzacja w dwóch sypialniach, Rolety zewnętrzne na parterze, Garaż z bramą na pilota, Ogrzewanie gazowe i wszystkie media miejskie. Ogród, który koi zmysły Za domem rozpościera się pięknie utrzymany ogród – zielony azyl, który latem staje się przedłużeniem domu. Na

Dodane : 2025-12-16 11:05 + czytaj więcej

cena: 295000 zł [ 13 409 / ar ]
StawarzA.pl Do sprzedaży działka położona w Trzebownisku o powierzchni 22 ar. Działka przy drodze asfaltowej. Media u sąsiada. Cena: 295 000 zł do negocjacji Promocja dla klientów naszego biura! Projekt kuchni i łazienki GRATIS oraz 10% rabatu na cały asortyment w jednym z rzeszowskich marketów budowlanych! Pośrednik odpowiedzialny: Andrzej Stawarz nr licencji: 4315 tel. : 785-000-444, 691-760-888, 601-508-042, (17) 853-98-65. www.stawarza.pl

Dodane : 2025-12-02 13:27 + czytaj więcej

EDYTA Biuro Obrotu Nieruchomościami ma przyjemność przedstawić Państwu nową ofertę sprzedaży 2 działek budowlanych o pow. 37 ar położonych w miejscowości Tryńcza. Dla każdej z działek została wydana decyzja o warunkach zabudowy na 3 domy jednorodzinne. Prezentowane działki położone są obok siebie, można kupić jedną i więcej. Okolica charakteryzuje się dużą przestrzenią, ciszą oraz dogodnym dojazdem do okolicznych miejscowości. Miejscowość Tryńcza jest położona w odległości ok. 5 km od Sieniawy i 14 km od Przeworska. Teren przeznaczony jest pod nową zabudowę mieszkaniową. Działki są idealne zarówno dla klientów indywidualnych planujących budowę domu w spokojnym miejscu, jak i dla inwestorów lub deweloperów szukających gruntu z potencjałem do realizacji kameralnej zabudowy jednorodzinnej. Działki położone przy drodze asfaltowej Tryńcza - Ubieszyn Media: Prąd i woda w drodze (projektowane uzbrojenie terenu sieć wodociągowa), Cena ofertowa nieruchomości wynosi: 4700 zł/ar. Możliwość zobaczenia nieruchomości z pośrednikiem, po wcześniejszym ustaleniu terminu. Osoba odpowiedzialna zawodowo nr. lic.216. Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Zapraszamy do kontaktu pod nr telefonu: - 608 420 817

Dodane : 2025-12-03 13:26 + czytaj więcej

Mam przyjemność zaprezentować Państwu nieruchomość położoną w miejscowości Roźwienica, w powiecie jarosławskim - idealną zarówno do zamieszkania, jak i prowadzenia działalności gospodarczej. NAJWIĘKSZE ZALETY NIERUCHOMOŚCI: Duża działka o powierzchni 36 arów Budynki produkcyjno-usługowo-magazynowe o pow. 1370 m² Gotowa infrastruktura pod zakład stolarski lub inną działalność Atrakcyjna lokalizacja w powiecie jarosławskim Na działce znajduje się dom mieszkalny o powierzchni 94 m², wybudowany w latach 60-tych. Budynek ogrzewany jest piecem węglowym oraz gazowym. Dom wymaga generalnego remontu - m.in. wymiany okien, dachu oraz ocieplenia - co stwarza doskonałą okazję do jego aranżacji według własnych potrzeb. ZABUDOWA PRODUKCYJNO-MAGAZYNOWA: Na terenie posesji znajdują się również budynki o łącznej powierzchni 1370 m², w których prowadzony był zakład stolarski. W skład zabudowy wchodzą m.in.: - hale produkcyjne, - pomieszczenia magazynowe, - 2 suszarnie do drewna, - pomieszczenia socjalne, DZIAŁKA I MOŻLIWOŚCI: Działka o powierzchni 36 arów zapewnia dużą przestrzeń manewrową oraz możliwość rozbudowy istniejącej infrastruktury. Teren doskonale sprawdzi się pod: - produkcję stolarską lub inną lekką produkcję, - magazyny i usługi, - inwestycję związaną z logistyką lub składowaniem materiałów, POTENCJAŁ INWESTYCYJNY: Nieruchomość idealna dla przedsiębiorców szukających miejsca na prowadzenie działalności z możliwością zamieszkania tuż obok. Sprawdzi się również jako inwestyc

Dodane : 2025-12-03 14:46 + czytaj więcej

Na sprzedaż mieszkanie przy ul. Paderewskiego Oferta dostępna tylko u nas. 50,65m2 2 osobne pokoje z możliwością wydzielenia 3 Piętro 4/4 Balkon Ogrzewanie miejskie Osobna Kuchnia Łazienka Mieszkanie odświeżone, bez mebli Czynsz 650 zł

Dodane : 2025-12-03 15:06 + czytaj więcej

cena: 730000 zł [ 7 019 / m2 ]
Dwupoziomowe mieszkanie położone na 1 piętrze niskiego budynku wybudowanego w 2022 roku w malowniczej części Rzeszowa. Stan deweloperski, do wykończenia. Powierzchnia 103,98 m2, na którą składa się: I poziom - salon z aneksem kuchennym, dwie sypialnie, łazienka z wc; II poziom - dwa pokoje, przedpokój, łazienka. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o pow. 2,01 m2 oraz miejsce postojowe. W sąsiedztwie znajdują się tereny zielone oraz niska zabudowa mieszkaniowa jedno- i wielorodzinna. BEZ KOSZTÓW PROWIZJI Szczegóły oferty oraz dostępność mieszkań na www.wichrowewzgorze.net oraz w biurze sprzedaży. Lasko Nieruchomości Rzeszów, ul. Króla Augusta 44a Kom. 509 394 514 Kom. 512 155 880

Dodane : 2025-12-04 09:34 + czytaj więcej

Obniżka ceny! Już teraz zadzwoń i umów się na prezentację! 573001756 Cena: 409 000zł. 58m2 | stan deweloperski | 2 miejsca parkingowe Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie na 1 piętrze budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie szeregowej, o pow. 58m2 w stanie deweloperskim. Mieszkanie składa się z : -wiatrołap -pokój -salon z aneksem kuchennym -łazienka -garderoba -pom. gospodarcze W cenie klimatyzacja z osprzętem zlokalizowana w salonie. Dodatkowo płatne miejsca parkingowe- 2 miejsca w cenie łącznej 20 000zł Mieszkanie z balkonem wychodzącym na teren zielony. Lokalizacja: ul. Porąbki, Budziwój, Rzeszów. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe, galeria, szkoły, sklepy, tereny zielone. Realizacja na II kwartał 2026r.

Dodane : 2025-12-04 11:46 + czytaj więcej

Oferta na wyłączność, dostępna tylko w homfi: Na sprzedaż komfortowe mieszkanie zlokalizowane w centralnej części Rzeszowa - przy ulicy Rycerskiej na osiedlu Tysiąclecia tuż obok Galerii Rzeszów oraz dworca PKP i PKS. Zaledwie 15 minut spacerem od rzeszowskiego Rynku! ATUTY NIERUCHOMOŚCI: * Świetna lokalizacja, wszystkie udogodnienia usługowe na miejscu. * Mieszkanie ma wykonaną nową łazienkę po remoncie * Idealny rozkład mieszkania, dwustronne z balkonem * Sprzedawane wraz z wyposażeniem * Bardzo dobra inwestycja pod najem LOKALIZACJA: * Nieruchomość zlokalizowana jest przy ul. Rycerskiej w Rzeszowie na osiedlu Tysiąclecia świetna komunikacja, a jednocześnie spokojne otoczenie. * Miejsce zapewnia ciszę i spokój, bliskość rzeki, punktów usługowych, siłowni, sklepów i restauracji wszystko, czego potrzebujesz w zasięgu ręki. * 15 minut pieszo do rynku rzeszowskiego idealne miejsce dla osób ceniących bliskość tętniącego życiem centrum. * W pobliżu znajduje się Galeria Rzeszów, Lidl czy szpital * Bezpośrednio w pobliżu bloku Żabka, FRAC, Apteka całodobowa, przystanek MPK, poczta, Nasz Sklep. BUDYNEK: * Blok został wybudowany w 1967 roku. * W bloku jest ogrzewanie miejskie. * Dostępny Internet światłowodowy MIESZKANIE: Nieruchomość o powierzchni 43,40 m2˛ znajduje się na 4. piętrze i składa się z: * Hallu z pojemną szafą o pow. 5,71m2 * Salonu o pow. 20,27 m² z wyjściem na balkon o pow. 1,02 m² * Sypialni o pow. 8,52 m2 * Kuchni o pow. 5,57m2 * Łazienki o pow. 3,33m

Dodane : 2025-12-04 14:26 + czytaj więcej

Mam przyjemność przedstawić mieszkanie na sprzedaż przy ulicy Granicznej na osiedlu Drabinianka w Rzeszowie. Jest to czteropokojowe, bardzo przestrzenne i dwustronne mieszkanie o powierzchni 63 m2. Nieruchomość znajduje się bardzo blisko centrum Rzeszowa i położone jest na 6 piętrze w 7 piętrowym bloku z windą. Mieszkanie świetnie sprawdzi się jako przedmiot wynajmu albo do zamieszkania prywatnego przez rodzinę. Mieszkanie było przez cały czas wynajmowane i generowało stały zarobek co miesiąc. Przestrzeń jest bardzo funkcjonalna z czterema niezależnymi pokojami oraz osobną kuchnią z oknem. W pobliżu pełna infrastruktura i dużo zieleni. Do nieruchomości przynależy balkon oraz piwnica. Lokal gotowy do zakupu od zaraz! Na mieszkanie o powierzchni 63 m2 składają się: - pokój z wyjściem na balkon, - sypialnia, - pokój, - pokój, - łazienka, - osobne WC, - oddzielna kuchnia z oknem, - przedpokój. Standard wykończenia: Mieszkanie zostało odświeżone po zakończeniu okresu wynajmu i nadaje się do zamieszkania po wcześniejszym urządzeniu pokoi. Okna plastikowe. Na podłogach parkiet w bardzo dobrym stanie, panele winylowe oraz płytki podłogowe. ściany wyrównane i pomalowane. Instalacje w dobrym stanie częściowo wymienione.  W okolicy: Mieszkanie w cichej i zielonej okolicy blisko centrum Rzeszowa na osiedlu Drabinianka przy ul. Granicznej. W pobliżu znajdują się wszystkie udogodnienia potrzebne do komfortowego życia takie jak sklepy spożywcze i wielobranżowe, park, kościół, lokale gast

Dodane : 2025-12-04 17:26 + czytaj więcej

cena: 529000 zł [ 8 672 / m2 ]
Mam przyjemność przedstawić mieszkanie na sprzedaż przy ulicy Jacka Malczewskiego na osiedlu Kmity w Rzeszowie. Jest to trzypokojowe, bardzo przestrzenne i dwustronne mieszkanie o powierzchni 61 m2. Nieruchomość znajduje się blisko centrum Rzeszowa i położone jest na parterze w czteropiętrowym bloku bez windy zbudowanym z wielkiej płyty. Mieszkanie nadaje się do zamieszkania po wcześniejszym zamontowaniu kuchni i umeblowaniu. Przestrzeń jest bardzo funkcjonalna z trzema niezależnymi pokojami oraz osobną kuchnią z oknem, z której można wydzielić następny pokój. W pobliżu pełna infrastruktura i dużo zieleni. Do nieruchomości przynależy balkon oraz piwnica. Lokal gotowy do zakupu od zaraz! Na mieszkanie o powierzchni 61 m2 składają się: - salon z wyjściem na balkon, - sypialnia, - mały pokój, - łazienka, - osobne WC, - oddzielna kuchnia z oknem, - przedpokój. Standard wykończenia: Mieszkanie po gruntownym odświeżeniu nadaje się do zamieszkania po wcześniejszym urządzeniu wnętrza. Okna plastikowe. Na podłogach parkiet w dobrym stanie oraz płytki podłogowe. ściany wyrównane i pomalowane. Instalacje w dobrym stanie częściowo wymienione. Nowe drzwi wewnętrzne. W okolicy: Mieszkanie w cichej i zielonej okolicy blisko centrum Rzeszowa na osiedlu Kmity przy ul. Jacka Malczewskiego. W pobliżu znajdują się wszystkie udogodnienia potrzebne do komfortowego życia takie jak sklepy spożywcze i wielobranżowe, park, kościół, lokale gastronomiczne, apteki, przychodnie, pętla autobusowa, przys

Dodane : 2025-12-04 17:26 + czytaj więcej

Na sprzedaż mieszkanie o potencjale inwestycyjnym pod wynajem, które położone w rewelacyjnej lokalizacji bardzo blisko ścisłego centrum miasta przy ulicy Podwisłocze 12 na osiedlu Nowe Miasto w Rzeszowie. Nieruchomość o powierzchni 31 m2 położona jest na 8 piętrze w wieżowcu z windą. Mieszkanie zostało wyremontowane od podstaw co czyni go doskonałą propozycją dla osób chcących zainwestować swój kapitał w gotowiec inwestycyjny, który od momentu zakupu przynosić będzie wymierne korzyści. Lokal idealnie nadaje się jako inwestycja pod wynajem albo do zamieszkania przez singla, studenta, osobę starszą lub parę. Na mieszkanie o powierzchni 31 m2 składają się: - sypialnia, - pokój dzienny, - kuchnia, - łazienka, - przedpokój. Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie nie posiada balkonu. Standard wykończenia: Mieszkanie po remoncie generalnym, który obejmuje: wymianę instalacji elektrycznej, wymianę instalacji wodno-kanalizacyjnej, gruntowny remont łazienki, nową kuchnię wyposażoną w nowy sprzęt AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka), wymianę podłóg, drzwi wewnętrznych i wejściowych, wymianę okien. Usunięto gaz. W okolicy: W pobliżu pełna infrastruktura. Mieszkanie przy ulicy Podwisłocze 12 ma osiedlu Nowe Miasto w Rzeszowie. Niedaleko Galeria Handlowa Millenium Hall, basen, liczne sklepy takie jak Lidl, Biedronka, Społem, Delikatesy Centrum, Żabka itp, placówki medyczne, apteka, poczta, siłownia, park, tereny zielone i rekreacyjne, rzeka Wisłok, place zabaw, żłobek, pr

Dodane : 2025-12-04 17:31 + czytaj więcej

Biuro PatJo Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować mieszkanie inwestycyjne położone bardzo blisko ścisłego centrum miasta przy ulicy Marszałkowskiej 16 na osiedlu 1000-lecia w Rzeszowie. Nieruchomość o powierzchni 33 m2 położona jest na trzecim piętrze w niskim bloku bez windy. Mieszkanie po gruntownym odświeżeniu. Lokal był cały czas wynajmowany więc idealnie nadaje się jako inwestycja pod wynajem albo do zamieszkania przez studenta, singla bądź młode małżeństwo. Na mieszkanie o powierzchni 33 m2 składają się: - sypialnia, - pokój dzienny, - kuchnia, - łazienka, - przedpokój. Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie nie posiada balkonu. Standard wykończenia: Mieszkanie po gruntownym odświeżeniu, który obejmuje: malowanie ścian, wymianę instalacji elektrycznej, wymianę instalacji wodno-kanalizacyjnej, remont łazienki, nową kuchnię, wymianę podłóg oraz drzwi wewnętrznych. Okna plastikowe. W okolicy: Mieszkanie znajduje się bardzo blisko centrum Rzeszowa przy ul. Marszałkowskiej 16. Cicha, spokojna okolica a jednocześnie w niedalekiej odległości od ścisłego centrum. W pobliżu wszystkie niezbędne udogodnienia oraz pełna infrastruktura: szkoła, przedszkole, sklepy spożywcze i wielobranżowe, Galeria Rzeszów, dworzec PKP i PKS, przychodnie, przystanki autobusowe, szpital, apteka całodobowa, punkty usługowe i gastronomiczne, obok bloku wydział Uniwersytetu Rzeszowskiego itp. Opłaty eksploatacyjne: Czynsz ok 550 zł za miesiąc (w skład czynszu wchodzi woda zimna i ciepła

Dodane : 2025-12-04 18:14 + czytaj więcej

cena: 537000 zł [ 13 098 / m2 ]
Biuro PatJo Nieruchomości oferuje na sprzedaż nowocześnie wykończone mieszkanie o powierzchni 40,30 m², usytuowane na wysokim parterze w doskonałej lokalizacji — na popularnym i świetnie skomunikowanym osiedlu Kmity. Lokal został wyremontowany od podstaw, z dbałością o jakość materiałów oraz funkcjonalność przestrzeni przy użyciu solidnych materiałów i w stylu, który zadowoli nawet wymagających nabywców. Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania, bez dodatkowych inwestycji. Rozkład pomieszczeń: przestronny salon przytulna sypialnia jasna kuchnia z oknem funkcjonalny przedpokój łazienka z WC balkon Do mieszkania przynależy również piwnica. Układ pomieszczeń dwustronny, zapewniający świetne doświetlenie. Zakres wykonanych prac remontowych: kompletna wymiana instalacji elektrycznej nowa instalacja hydrauliczna wymieniona instalacja kanalizacyjna położenie nowych gładzi nowe panele podłogowe oraz płytki podłogowe okna PCV wraz z nowymi parapetami nowe drzwi wewnętrzne i wejściowe całkowicie odnowiona łazienka (płytki rektyfikowane, nowe wylewki, prysznic) nowoczesna zabudowa kuchenna wykonana na wymiar nowe oświetlenie sufitowe i oprawy natynkowe Ogrzewanie z sieci miejskiej. Atuty lokalizacji: Osiedle znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie pełnej infrastruktury: 1,5 km do rzeszowskiego Rynku 500 m do galerii B1 1 km do Galerii Rzeszów w pobliżu szkoły, Politechnika, sklepy, restauracje, przystanki komunikacji miejskiej itp To idealne mie

Dodane : 2025-12-04 18:14 + czytaj więcej

Na sprzedaż nowy dom wolnostojący o powierzchni 118 m², położony na 10-arowej działce w miejscowości Zalesie (gmina Czarna, powiat łańcucki). Tylko 15 minut do lotniska w Jasionce i strefy ekonomicznej, co czyni tę lokalizację świetnym wyborem dla osób pracujących w tej okolicy. Rozkład pomieszczeń: Parter: - przestronny salon z dużymi przesuwnymi drzwiami tarasowymi HS, - kuchnia + spiżarnia, - dodatkowy pokój (sypialnia/gabinet), - kotłownia, - łazienka, - wiatrołap, Poddasze: - 3 pokoje, - łazienka, - pralnia, - przedpokój. Dom wykonany z dobrych materiałów, ściany z pustaka ceramicznego, schody i strop żelbetowe, kryty blachodachówką, okna 3 szybowe w kolorze z zewnątrz, duże drzwi tarasowe przesuwne HS, drzwi wejściowe, ściany ocieplone styropianem 20cm (grafitowy, EPS 031), wykonana elewacja oraz podbitka dachowa. Uzbrojenie: prąd – doprowadzenie do skrzynki na działce w cenie, woda i kanalizacja – doprowadzenie do budynku w cenie. Istnieje możliwość podłączenia gazu. Drugi pas zabudowy od drogi asfaltowej z chodnikiem, dojazd drogą utwardzoną około 40m do drogi asfaltowej. Lokalizacja: Spokojne miejsce w otoczeniu domów i terenów zielonych, w pobliżu szkoła, sklep, przystanek autobusowy, paczkomat, dom kultury, OSP. - 15 minut (13km) do lotniska i strefy ekonomicznej, - 15 minut (12km) do drogi ekspresowej S19, a następnie autostrady A4, - 21km do centrum Rzeszowa (Galeria Rzeszów). Cena: 520 000 zł Kupujący nie płaci podatku PCC 2%! Kontakt w

Dodane : 2025-12-04 23:26 + czytaj więcej

Strona 1 z 30
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ następna »
zamknij
Zamknij