rejestracja  |  przypomnij hasło

Ilość ogłoszeń: 10 522   |   Dodanych dzisiaj: 279

LOKAL BIUROWY 2 x 20m2 / 40m2, ul. ...

LOKAL BIUROWY 2 x 20m2 / 40m2, ul.  ...
Wejście do lokalu z przestronnego głównego holu w parterze budynku administracyjno-biurowo-szkoleniowego. Lokal biurowy o powierzchni 40 m2, podzielony ścianką działową na dwa ...

Zatrudnie pomocnika ...

CENA:
8000 zł


Zobacz

Drukarka UV 60x90 Pe ...

CENA:
24900 zł


Zobacz
Praca > Za granicą [ 135 ]
Ogłoszenia z ostatnich : 24 godzin      3 dni      7 dni      14 dni      30 dni
szukany tekst :
cena :
do
szukaj
Praca w Holandii – sortowanie paczek, magazyn e-commerce, PostNL | Rekrutacja 35–40 osób - od zaraz Poszukujemy pracowników do pracy w Holandii! Aktualnie prowadzimy rekrutację na trzy stanowiska: 1. Sortowanie paczek – 15 osób - Praca przy sortowaniu i skanowaniu paczek. - Wymagany język angielski na poziomie A2/B1. - Mile widziane osoby dyspozycyjne, zaangażowane i chętne do pracy. - Praca w zespole. 2. Magazyn sklepu internetowego – 10 osób Firma zajmuje się sprzedażą tuszów do drukarek, tonerów, materiałów eksploatacyjnych oraz artykułów biurowych. Zakres obowiązków: - Kompletowanie zamówień. - Pakowanie produktów. - Przygotowywanie przesyłek do wysyłki. - Prace magazynowe. Wymagania: - Podstawowa znajomość języka angielskiego – A2 (może być słabszy). - Dokładność i sumienność. - Chęć do pracy i zaangażowanie. 3. PostNL – sortowanie paczek – 10–15 osób - Sortowanie przesyłek. - Skanowanie paczek. - Rozładunek i załadunek. - Układanie przesyłek. - Język angielski nie jest wymagany. Szukamy przede wszystkim osób pracowitych, odpowiedzialnych, pozytywnie nastawionych i zmotywowanych do podjęcia pracy. Kogo szukamy? - Osób gotowych do wyjazdu do Holandii. - Osób zaangażowanych i odpowiedzialnych. - Osób, które chcą pracować i zarabiać. - Doświadczenie nie zawsze jest wymagane. Kontakt i informacje o ofertach: Telefon: +48 570 670 866 Zapraszamy do kontaktu telefonicznego w godzinach 8:00–16:00. Liczba miejsc ograniczona. Zapraszamy do kontaktu!

Dodane : 2026-11-05 11:43 + czytaj więcej

Order Picker - praca w mroźni | Holandia, Nieuwegein Klaver od ponad 10 lat pomaga Polakom znaleźć legalną pracę za granicą. Stawiamy na konkretne oferty, sprawną rekrutację i wsparcie podczas wyjazdu. Najważniejsze informacje: Miejsce pracy: Nieuwegein, Holandia Temperatura pracy: około -23°C Zakres obowiązków: • Kompletowanie zamówień na podstawie list papierowych • Umieszczanie produktów w pojemnikach i kontenerach na kółkach • Przygotowywanie zamówień dla supermarketów Wymagania: • Gotowość do pracy w niskiej temperaturze, około -23°C • Dyspozycyjność do pracy w soboty co drugi tydzień • Dokładność i samodzielność Warunki zatrudnienia: • Stawka od 15,97 € brutto/h do 16,25 € brutto/h • Zatrudnienie na warunkach holenderskich • Zakwaterowanie: od 129 €/tydzień do 156 €/tydzień • Ubezpieczenie zdrowotne: 39,96 €/tydzień • Kurs języka holenderskiego dla chętnych • Pełna opieka koordynatora w Holandii Kontakt: KLAVER TEAM +48 570 670 866 Jeśli ta oferta nie jest dla Ciebie, zapraszamy do zapoznania się z innymi ofertami na www.klaverteam.com lub do bezpośredniego kontaktu telefonicznego.

Dodane : 2026-11-06 14:22 + czytaj więcej

Pracownik magazynu odzieżowego - pakowanie i kompletowanie zamówień | Holandia Klaver od ponad 10 lat pomaga Polakom znaleźć legalną pracę za granicą. Stawiamy na konkretne oferty, sprawną rekrutację i wsparcie podczas wyjazdu. Najważniejsze informacje: Branża: Magazyn e-commerce, odzież i akcesoria Stawka podstawowa: 14,99 € brutto/h Zakres obowiązków: • Kompletowanie i pakowanie zamówień • Kontrola jakości produktów • Obsługa zwrotów • Wykonywanie prac magazynowych i kontrola stanów magazynowych • Praca z systemem magazynowym WMS Wymagania: • Komunikatywna znajomość języka angielskiego • Dobra kondycja fizyczna - praca stojąca • Gotowość do pracy zmianowej • Dyspozycyjność w weekendy i w sezonie • Umiejętność pracy zarówno w zespole, jak i samodzielnie Warunki zatrudnienia: • Stawka podstawowa: 14,99 € brutto/h • Dodatek zmianowe i za nadgodziny • Praca w nowoczesnym centrum logistycznym • Transport do pracy samochodem służbowym Zakwaterowanie i dodatkowe koszty: • Zakwaterowanie: 156 €/tydzień • Ubezpieczenie zdrowotne: 39,96 €/tydzień Kontakt: KLAVER TEAM +48 570 670 866 Jeśli ta oferta nie jest dla Ciebie, zapraszamy do zapoznania się z innymi ofertami na www.klaverteam.com lub do bezpośredniego kontaktu telefonicznego.

Dodane : 2026-11-05 13:05 + czytaj więcej

"Opis pracy: Praca w Holandii w miejscowości Apeldoorn. Praca jako order picker w firmie Welkoop (zbieranie zamówień z zestawem słuchawkowym w języku polskim, angielskim lub holenderskim do wyboru). Magazyn z zaopatrzeniem wyposażenia domowego takim jak sprzęty domowe, ogrodowe, AGD, odzieżą, narzędziami, zabawkami, karmami dla zwierząt (25kg) itp. Praca w dziale ekspedycji przy pakowaniu i przygotowywaniu zamówień do wysyłki. Praca na jedną zmianę (8:00 - 16:00/17:00). Praca w temperaturze pokojowej. . Wynagrodzenie: EUR 15.57 b/h + dodatki do wynagrodzenia: wakacyjny, urlopowy, za nadgodziny, tygodniówki po opłatach między EUR 380- EUR 420 . Liczba miejsc: - 1 miejsce (1 wakat) . Wymagania: - wymagany angielski (komunikatywny) - wymagane prawo jazdy - dostępność do pracy na min. 6 miesięcy - doświadczenie jako order-picker - aktualne CV - wzrost min. 180cm - zaświadczenie o niekaralności . Oferujemy: - legalne zatrudnienie na podstawie umowy holenderskiej i kodeksu CAO - zakwaterowanie (od EUR 75 do EUR 155 tyg.) - ubezpieczenie (EUR 38.49 tyg.) - bezpłatny firmowy transport do pracy - dodatek dla kierowców aut służbowych (EUR 10 tyg.) - wypłaty tygodniowe . Rekrutacja: PRAMER Infolinia: +48327390079 Angelika: +48509933606 (WhatsApp) Martyna: +48533282372 (WhatsApp) E-mail: [użyj formularza kontaktowego] Aplikacja: www.pramer.pl/aplikuj . _ Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się do 3 dni roboczych. Praca tymczasowa w Holandii. KRAZ: 10850. Zapoznaj się z naszą polityką prywa

Dodane : 2026-10-28 09:55 + czytaj więcej

Opis stanowiska: Praca logistyczno-magazynowa w jednej z trzech lokalizacji w Holandii. Zakres pracy obejmuje kompletowanie zamówień, pakowanie oraz obsługę różnego rodzaju produktów, m.in. fotoksiążek i kalendarzy. Zakres obowiązków: kompletowanie zamówień, pakowanie produktów, prace magazynowe i logistyczne, praca zgodnie z grafikiem na zmianie porannej lub popołudniowej, możliwość pracy w nadgodzinach. Wymagania stanowiska: gotowość do pracy w okresie świątecznym, minimum do połowy stycznia, gotowość do udziału w krótkiej rozmowie oraz teście pisemnym po przyjeździe, wymagane obuwie ochronne z metalowym noskiem S2. Oferujemy: 15,14-15,19 euro brutto/h - stawka zależna od lokalizacji i doświadczenia - brak stawki wiekowej dodatki za pracę zmianową, +50% za godziny pracy po 22:00 oraz w niedziele, nadgodziny płatne 135% stawki podstawowej powyżej 38 h tygodniowo, praca w systemie 2-3 zmianowym, również w weekendy i porze nocnej, zgodnie z grafikiem, wypłata na konto bankowe, pierwsza wypłata po przepracowaniu 2 tygodni, możliwość zaliczki 50 euro po pierwszym tygodniu pracy, zakwaterowanie 139,80 euro/tydzień, bezpłatny transport do pracy samochodem lub rowerem, ubezpieczenie 38,02 euro/tydzień Miejsce pracy: Haga, Roosendaal lub Utrecht.

Dodane : 2026-10-12 11:15 + czytaj więcej

SORTOWNIA KURIERSKA GLS NIEMCY (K/M/N) Wstęp: • W HR New Future łączymy najlepsze talenty z doskonałymi firmami! Szukasz bezpiecznej i sprawdzonej pracy na terenie Niemiec? Zapraszamy do kontaktu z naszymi Konsultantami zawodowymi z pomocą których znajdziesz swoją wymarzoną pracę. Nowa praca/Nowa przyszłość/Nowy Ty. Oferujemy: • zatrudnienie na podstawie umowy o pracę tymczasową przez Polską agencję pracy tymczasowej, • stawkę 15,33 euro brutto/h/19,16 euro brutto/h (zmiana dzienna/nocna), • szacowane zarobki miesięczne: 1400-2000 euro netto/mc, • zakwaterowanie zapewnia Pracodawca (koszt 150 EUR/miesięcznie, odciągane z wynagrodzenia), • opiekę polskojęzycznego Koordynatora, • program „Zarabianie przez Polecanie”. Zakres obowiązków: • załadunek i rozładunek paczek z przesyłkami kurierskimi, • skanowanie przesyłek, • dbałość o odpowiednie zabezpieczenie i składowanie towaru, • prace porządkowe na magazynie. Wymagania Pracodawcy: • sprawność fizyczna, • zaświadczenie o niekaralności, Mile widziane: • prawo jazdy kat B, • samochód. KONTAKT: + 48 505 176 000 Administratorem danych jest HR New Future Sp. z o.o. z siedzibą w 60-823 Poznań, ul. Słowackiego 18/7a i 8. Dane są przetwarzane dla potrzeb prowadzenia procesów rekrutacyjnych. Podanie danych jest dobrowolne. Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania i usuwania. HR New Future jest agencją zatrudnienia posiadającą certyfikat potwierdzający wpis do rejestru

Dodane : 2026-10-20 12:03 + czytaj więcej

Poszukujemy 3 doświadczonych lakierników i blacharzy samochodowych do rodzinnego warsztatu w pobliżu Kristianstad w południowej Szwecji. Warsztat posiada umowę wyłączności na lakierowanie samochodów marki Koenigsegg,szwedzkiego producenta supersamochodów.Jest również autoryzowanym serwisem marek Volkswagen,SEAT i Skoda. Praca na pełny etat. Znajomość języka angielskiego lub szwedzkiego do komunikacji w pracy. Po więcej informacji zapraszam do kontaktu.

Dodane : 2026-11-07 09:42 + czytaj więcej

"Opis pracy: Praca w Holandii w miejscowości Utrecht. Praca na firmie zajmującej się produkcją i sprzedażą odzieży. Praca na różnych działach. Obowiązki pracownika to sortowanie zwróconych oraz wadliwych ubrań od klientów, kompletowanie zamówień ze sklepów stacjonarnych i online, pakowanie i realizacja zamówień do wysyłki, wieszanie odzieży na wieszaki, rozładunek i załadunek towarów. Praca na dwie zmiany (7:00-15:30, 15:30-00:00). Praca w temp. pokojowej. Godziny pracy: 37,5 h tygodniowo. . Wynagrodzenie: €15.67 b/h + dodatki do wynagrodzenia: wakacyjny, urlopowy, za nadgodziny . Liczba miejsc: - 2 miejsca (możliwa praca dla par) . Wymagania: - wymagany angielski (dobry) - dostępność do pracy na min. 6 miesięcy - aktualne CV . Oferujemy: - legalne zatrudnienie na podstawie umowy holenderskiej i kodeksu CAO - zakwaterowanie (€156.00 tyg.) - ubezpieczenie (€39.96 tyg.) - firmowy transport do pracy - wypłaty tygodniowe . Rekrutacja: PRAMER Infolinia: +48327390079 Oliwia: +48792411332 Angelika: +48509933606 (WhatsApp) Martyna: +48533282372 (WhatsApp) E-mail: [użyj formularza kontaktowego] Aplikacja: www.pramer.pl/aplikuj . _ Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się do 3 dni roboczych. Praca tymczasowa w Holandii. KRAZ: 10850. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności"

Dodane : 2026-10-08 09:33 + czytaj więcej

W Yabimo stawiamy na ludzi, bo to oni są dla nas największą wartością. Wierzymy, że praca za granicą może dawać poczucie bezpieczeństwa, dlatego wspólnie z naszym zespołem obsługujemy długoterminowe projekty dla klientów na wielu rynkach – Norwegia, Dania, Niemcy. Jeśli chcesz dołączyć do zespołu - aplikuj i twórz wyjątkowe projekty razem z nami. Dla naszego norweskiego klienta poszukujemy osób na stanowisko: MONTER IZOLACJI - dopasujemy termin wylotu do Twojej dyspozycyjności. OFERUJEMY: - atrakcyjne wynagrodzenie, - zatrudnienie na warunkach norweskich, - zorganizowane i opłacone zakwaterowanie, przeloty i wyżywienie, - pracę w systemie rotacyjnym 2/3 (2 tygodnie pracy, 3 tygodnie odpoczynku) - opiekę koordynatora w trakcie trwania projektu, - pomoc w organizacji wszystkich kwestii formalnych, - długoterminowe kontrakty, - możliwość rozwoju zawodowego oraz długofalowej współpracy. Wymagania - doświadczenie na stanowisku montera izolacji przemysłowej (minimum 2 lata) - doświadczenie z materiałami typu armaflex, cladding, wełna, blacha, pyrogel, foamglas - mile widziana znajomość języka angielskiego - mile widziany certyfikat site test bądź praktyczny norsok - mile widziany certyfikat na szelki - mile widziane uprawnienia na lifty (Lift kurs) Wymagane dokumenty Zgłoszenia poprzez kliknięcie poniższego przycisku „zgłoś się”. Prosimy o załączenie dokumentów aplikacyjnych na swoim profilu. Prosimy również o umieszczenie na dokumentach aplikacyjnych następujących klauzu

Dodane : 2026-11-05 11:44 + czytaj więcej

"Opis pracy: Praca w Holandii, w miejscowości Ijsselstein. Praca w firmie zajmującej się produkcją, ubojem wieprzowiny oraz przetwarzaniem mięsa wieprzowego. Praca na różnych działach: wieszanie mięsa, wycinanie, porcjowanie, krojenie mięsa, pakowanie surowego mięsa (karkówka, kotlety, żeberka) lub wnętrzności. Praca na chłodni w temperaturze około 5-35°C. Praca na różne zmiany (04:00-14:00, 05:00-14:00, 07:00-16:00, 08:30-17:00, 09:00-18:00, 12:00-21:00, 13:30-22:30, 14:00-22:30, 17:00-02:00, 21:00-06:00). . Wynagrodzenie: EUR 14.99- EUR 20.24 b/h + dodatki do wynagrodzenia: wakacyjny, urlopowy, za nadgodziny, tygodniówki po opłatach między EUR 400-550 . Liczba miejsc: - 1 miejsce (1 wakat) . Wymagania: - dostępność do pracy na min. 12 miesięcy - aktualne CV - gotowość do dużego wysiłku fizycznego - chęć do pracy z surowym mięsem, krwią i wnętrznościami - brak chorób zakaźnych oraz skórnych - brak sztucznych rzęs i paznokci . Oferujemy: - legalne zatrudnienie na podstawie umowy holenderskiej i kodeksu CAO - zakwaterowanie (EUR 156.00 tyg.) - ubezpieczenie (EUR 39.96 tyg.) - firmowy transport do pracy - wypłaty tygodniowe . Rekrutacja: PRAMER Infolinia: +48327390079 Oliwia: +48792411332 Angelika: +48509933606 (WhatsApp) Martyna: +48533282372 (WhatsApp) E-mail: [użyj formularza kontaktowego] Aplikacja: www.pramer.pl/aplikuj . _ Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się do 3 dni roboczych. Praca tymczasowa w Holandii. KRAZ: 10850. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności"

Dodane : 2026-10-13 09:49 + czytaj więcej

Opis stanowiska Poszukujemy osób do pracy na magazynach w Holandii (lokalizacje: Breda oraz Bleiswijk). Praca polega na: skanowaniu paczek, sortowaniu przesyłek, wykonywaniu prostych prac magazynowych. Oferta skierowana jest zarówno do kobiet, jak i mężczyzn. Możliwy wyjazd ze znajomymi, jednak nie gwarantujemy pracy na tym samym magazynie ani na tej samej zmianie. System pracy: wyłącznie zmiany nocne, rozpoczęcie pracy około 21:45 lub 00:30 Wymagania stanowiska dobra znajomość języka angielskiego (min. B1/B2) - warunek konieczny, gotowość do pracy wyłącznie na zmianach nocnych, mile widziane doświadczenie w pracy magazynowej, mile widziane prawo jazdy kat. B, motywacja do pracy i zaangażowanie. brak możliwości zjazdu na święta Oferujemy wynagrodzenie 17,99 EURO brutto/h (14,99 EURO + 20% dodatku za pracę w godzinach nocnych), dodatek za dojazdy 8,20 EURO brutto za każdy dzień pracy, nadgodziny płatne 135% po przekroczeniu 38 godzin tygodniowo, Koszt zakwaterowania: 139,80 EURO tygodniowo (potrącany z wynagrodzenia). bezpłatny transport do pracy na terenie Holandii wsparcie koordynatora na miejscu.

Dodane : 2026-10-12 13:11 + czytaj więcej

statki pasażerskie Oferta dotyczy aplikowania dla przedstawicieli armatorów statków pasazerskich i promów. Jeżeli nie skończyłeś 45/55 lat, znasz w stopniu język obcy, ( preferowany komunikatywny angielski ),plusem dodatkowa znajomość języka zachodniego, jesteś kreatywny, otwarty na bezpośrednie kontakty z ludźmi , masz ciekawy zawód przydatny na statku pasażerskim lub chęć przeszkolenia dla potrzeb armatora : zawody techniczne do 55 lat . ( mechanicy , elektrycy , marynarze , obsługa maszynowni , nawigacji itp zawody do obsługi statku . ( muzyk, aktor, mim, parodysta, animator, tancerz/tancerka, sztukmistrz , kinooperator, zawody związane z teatrem , kinem, kabaretem ,dział hotelarsko-gastronomiczny , medyczny , to próbka zawodów z dziedziny rozrywki ) i tysiące innych zawodów o których będziesz poinformowany !!! Będziesz miał okazję poznać ciekawe kraje, interesujących ludzi, egzotykę za dobre przy tym zarobione pieniądze , - Steward -(essa) 3500usd + (tips – napiwki ) - Housekeeper - 3300usd +tips - Cook - do 4800 usd - Sous Chef -5500 usd - Chef de Partie - over 4500usd - Galley Hand -2900usd - Cabin Steward - 3600 usd - Hostess - 2900 usd - Barkeeper -3900 usd - Waiter - 3700 usd - Barista - 2000 usd - Restaurant Manager -4900usd - Shop Manager - 3800 usd - Pastry Supervisor - over 4000usd - Beauty Therapist - 3200usd - Massage Therapist - 3200 usd - Hairdress - 3200usd - Butcher - 2900usd - Recepcionist - 3100 usd Prosimy o Cv + nr telefonu . Zawody techniczne do 55

Dodane : 2026-11-07 10:22 + czytaj więcej

Szukasz pracy za granicą? Chcesz wyjechać do Holandii i dobrze zarabiać? Rozpocznij pracę przy sortowaniu paczek! sortowanie paczek prace magazynowe i logistyczne przygotowywanie przesyłek do dalszej wysyłki SYSTEM PRACY praca głównie na zmianach popołudniowych i nocnych praca również w weekendy OFERUJEMY zakwaterowanie 14,99 EUR brutto/h WYMAGANIA pełna dyspozycyjność, również w weekendy gotowość do pracy na zmianach popołudniowych i nocnych akceptacja elastycznego grafiku ZAINTERESOWANY/A? Szukasz pracy za granicą? Interesuje Cię praca w Holandii z zakwaterowaniem? Napisz lub zadzwoń i zapytaj o szczegóły oferty! Ilona KlaverTeam +48 577 901 944 I[użyj formularza kontaktowego]

Dodane : 2026-10-20 09:22 + czytaj więcej

"Opis pracy: Praca w miejscowości Tilburg. Praca na zakładzie zajmującym się produkcją przysmaków na grilla (takich jak szaszłyki, kulki mięsne itp.). Praca na różnych działach: przy przygotowywaniu i przyprawianiu, grillowaniu lub pakowaniu gotowych produktów na chłodni (w temperaturze około 8°C). Praca na jedną zmianę. . Wynagrodzenie: EUR 14.99 b/h + dodatki do wynagrodzenia: wakacyjny, urlopowy, za nadgodziny . Liczba miejsc: - 1 miejsce (1 wakat) . Wymagania: - dostępność do pracy na min. 6 miesięcy - brak chorób zakaźnych oraz skórnych - aktualne CV . Oferujemy: - legalne zatrudnienie na podstawie umowy holenderskiej i kodeksu CAO - zakwaterowanie (EUR 156.00 tyg.) - ubezpieczenie (EUR 39.96 tyg.) - firmowy transport do pracy - wypłaty tygodniowe . Rekrutacja: PRAMER Infolinia: +48327390079 Oliwia: +48792411332 Angelika: +48509933606 (WhatsApp) Martyna: +48533282372 (WhatsApp) E-mail: [użyj formularza kontaktowego] Aplikacja: www.pramer.pl/aplikuj . _ Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się do 3 dni roboczych. Praca tymczasowa w Holandii. KRAZ: 10850. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności"

Dodane : 2026-10-15 09:24 + czytaj więcej

"Opis pracy: Praca w Holandii w miejscowości Putten. Praca w firmie zajmującej się obróbką mięsa drobiowego. Do obowiązków pracownika należy praca jako kierowca przy transporcie produktów między magazynami oraz do sklepów. Nie jest to przewóz żywego drobiu tylko surowego i przetworzonego mięsa. Praca od poniedziałku do piątku, na jedną zmianę. . Wynagrodzenie: EUR 18.16 b/h + dodatki do wynagrodzenia: wakacyjny, urlopowy, za nadgodziny (możliwość negocjacji stawki w zależności od doświadczania) . Liczba miejsc: - 1 miejsce (1 wakat) . Wymagania: - wymagany angielski (komunikatywny) - wymagane prawo jazdy - długoterminowa - aktualne CV - prawo jazdy kat. B + C + E + kod 95 + ADR . Oferujemy: - legalne zatrudnienie na podstawie umowy holenderskiej i kodeksu CAO - zakwaterowanie (EUR 156.00 tyg.) - ubezpieczenie (EUR 39.96 tyg.) - firmowy transport do pracy - wypłaty tygodniowe . Rekrutacja: PRAMER Infolinia: +48327390079 Oliwia: +48792411332 Angelika: +48509933606 (WhatsApp) Martyna: +48533282372 (WhatsApp) E-mail: [użyj formularza kontaktowego] Aplikacja: www.pramer.pl/aplikuj . _ Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się do 3 dni roboczych. Praca tymczasowa w Holandii. KRAZ: 10850. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności."

Dodane : 2026-10-27 10:59 + czytaj więcej

Strona 1 z 9
Strona : 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/
zamknij
Zamknij